San Francisco's proposed "cost recovery fee" for the region's biggest corporate carbon emitters may have some unsettling regulatory consequences for business. By Will Sarni